اول شيء فلنتعلم معاني اسماء الاشارة باللغة التركية

هذا	Bu	اللفظ :
ذاك	Şu	اللفظ :
ذلك / تلك	O	اللفظ :

اسم الاشارة هذا Bu

يستعمل للأشارة للأمور القريبة جداً علينا لدرجة نحن نستطيع لمس هذه الامور.

فمثلاً

هذا كتاب

Bu kitap

اللفظ :

في هذه الجملة بما انو قلنا (Bu kitap هذا كتاب) فمعناه الكتاب قريب جداً علينا لدرجة نستطيع لمسه او حمله .

مثال اخر

ما هذا ؟

? Bu ne

اللفظ :

في هذه الجملة بما انو قلنا (Bu ne ما هذا) فمعناه الشيء الذي نسأل عنه قريب جداً علينا لدرجة نستطيع لمسه او حمله .

هذا بكم ؟

? Bu ne kadar

اللفظ :

عبارة (ne kadar) هنا جائت بمعنى بكم يعني نحن هنا نسأل عن سعر شيء قريب علينا لدرجة نستطيع لمسه او حمله .

مثال اخر

هذا كرسي

Bu sandalye

اللفظ :

---

اسم الاشارة ذاك Şu

يستعمل للأشارة على الامور التي تكون ليست قريبة وليست بعيدة يعني متوسطة البعد .

فمثلاً

ذاك الكتاب

Şu kitap

اللفظ :

في هذه الجملة بما انو قلنا (Şu kitap ذاك الكتاب) فمعناته الكتاب ليس قريب وليس بعيد يعني بعيد قليلاً عنا .

مثال اخر

ذاك الباب

Şu kapı

اللفظ :

هنا ايضاً الباب ليست قريبة وليست بعيدة .

ما ذاك ؟

? Şu ne

اللفظ :

بما انو قلنا (Şu ne ما ذاك) فمعناته الشيء الذي نسأل عنه ليس قريب وليس بعيد يعني بعيد قليلاً .

---

اسم الاشارة ذلك / تلك O

يستعمل للأشارة على الامور البعيدة والبعيدة جداً .

تلك شجرة

O ağaç

اللفظ :

في هذه الجملة بما انو قلنا (O ağaç تلك شجرة) فمعناته الشجرة التي نشير اليها بعيدة جداً عنا .

تلك بناية

O bina

اللفظ :

كذلك هنا (O bina تلك بناية) فمعناته البناية التي نشير اليها بعيدة جداً .